Vánoční atmosféra a společné tradice na vánočním trhu v Milówce 2025

Vánoční atmosféra a společné tradice na vánočním trhu v Milówce

Dne 7. prosince 2025 se amfiteátr na řece Sola v polské Milówce naplnil hudbou, místními tradicemi a jedinečnou atmosférou blížících se Vánoc.

Vánoční trh poskytl příležitost pro polské obyvatele, aby představili regionální kulturu, řemesla a tradiční pokrmy a zdůraznili spolupráci mezi naší obcí Vojkovice a partnerskou Obcí Milówka.

Na pódiu vystoupily regionální polské skupiny: soubor „Hulajniki“ z Milówky, regionální soubor „Spod Kikuli“, soubor písní a tanců Józefa Szczotky „Wierchy“ z Milówky a komunitní centrum Pilsko. Jejich vystoupení zdůraznila důležitou roli hudby, tance a tradic předávaných z generace na generaci při budování místní polské identity. Zvláštním vrcholem programu byla prezentace silvestrovských slavností. Barevné skupiny Bucki spod Snozy, Kamieniecoki a Harnasie z Łyng seznámily účastníky s jedním z nejvýraznějších a nejživějších zvyků obce Milówka.

Nejmladší účastníci měli možnost setkat se se "Santou Clausem", zatímco slavnostní rozsvícení vánočního stromu na náměstí v Milówce uvedlo obyvatele i naše výletníky do sváteční nálady. Důležitou součástí veletrhu byly stánky připravené vystavovateli, Sdružením venkovských hospodyněk a Radou rodičů. K vidění byly místní řemeslné výrobky, vánoční ozdoby, domácí pečivo a tradiční pokrmy.

Spolupráce s Obcí Milówka a Vánoční trhy také posloužily jako příležitost k upozornění na probíhající přeshraniční spolupráci mezi naši obcí a polskou partnerskou obcí Milówka. Partneři společně pěstují tradice pohraničí, rozvíjejí kontakty mezi obyvateli a podnikají další iniciativy zaměřené na vzájemné porozumění polské a české kultury.

Pokračování této spolupráce po dokončení projektu „Naše společné Vánoce“ potvrzuje, že navázané partnerství je trvalé a poskytuje základ pro rozvoj dalších společných kulturních, společenských a turistických iniciativ.

Świąteczna atmosfera i wspólne tradycje podczas Jarmarku Bożonarodzeniowego w Milówce

Fotografie: pán Jaroslav Struhal